Trots att Tele2:s tidigare vd och koncernchef Anders Nilsson sade upp sig själv sommaren 2020 så har han enligt årsredovisningen från Tele2 fått ett avgångsvederlag på 10,3 miljoner kr. Men informationen beror bara på en dålig översättning till svenska, enligt bolaget.
- Anders Nilsson blev inte avskedad. Tvärtom meddelade han själv att han ville gå vidare och göra något annat, givet att en ny vd fanns tillgänglig. Gällande ersättningen har det i årsredovisningen tyvärr skett en olycklig översättning från den engelska förlagan, där det står Termination benefits. Den korrekta svenska översättningen skulle snarare vara ersättning under uppsägningstid. Summan 10,3 miljoner kr innefattar Anders Nilssons grundlön, pensionspremier, samt försäkringar under hela hans uppsägningstid, efter hans tid som vd, 12 månader, till september 2021, säger Joel Ibson presschef på Tele2, till Telekomnyheterna.
Totalt fick Anders Nilsson 26,6 miljoner kr i ersättning under 2020, vilket ska jämföras med 24,3 miljoner kr året innan. Kjell Johnsen, som tillträdde den 15 september förra året hann få 5,7 miljoner kr i ersättning under året.